Ayer por la tarde en el Kursaal 9 y en el marco del Festival de San Sebastián, tuvo lugar un encuentro único para conocer de cerca la convocatoria MEDIA “Innovative Tools & Business Models”, donde Elhuyar participó junto a Publikum y The Audience Project en una mesa redonda sobre nuevas herramientas y modelos de negocio para el sector audiovisual.
Elhuyar ha sido uno de los beneficiarios de esta convocatoria con su plataforma Aditu, la primera plataforma de doblaje automático del País Vasco. Gracias a la inteligencia artificial y a la tecnología desarrollada por Orai, Aditu permite:
- Crear automáticamente transcripciones y subtítulos de vídeos y audios y modificarlos si es necesario.
- Se podrán traducir automáticamente tanto las transcripciones como los subtítulos. La herramienta ofrecerá la posibilidad de visualizarlos y adecuarlos.
- Se podrá usar la opción del doblaje. A hora de crear la voz de destino, además, se presentarán diferentes opciones: elegir una voz para cada uno de los hablantes (voces creadas por Elhuyar), imitar la voz original, mantener o quitar el audio de fondo…
Aditu se consolida como una herramienta clave para la producción audiovisual multilingüe, aumentando la accesibilidad y generando nuevas posibilidades de comunicación para empresas, administraciones y la industria.