Bederatzi proiektuk parte hartuko dute nazioarteko koprodukzio tailerrean / Nueve proyectos participarán en el taller de coproducción internacional Noticias

[EUS] Pablo Iraolak (Ukbar Filmes) zuzendutako nazioarteko koprodukzio tailerrera aurkeztutako 12 proiektuetatik, bederatzi izan dira aukeratuak nazioarteko finantziazio-iturri berrien bilaketan aholkularitza pertsonalizatua jasotzeko:

Contador (Amania Films)
Espárrago (En Buen Sitio)
20.000 especies de abejas (Gariza Films + Sirimiri Films)
El último adiós (Txintxua Films)
Feliz Final (Lamia Producciones)
Ainarak (Maluta Films)
Los Xey (Sincro)
Una Ballena (Señor Y Señora)
Tetuán (Pimpi&Nella + Marmoka Films)
 
Nazioarteko bokazioa duten zinema-proiektuetarako aholkularitza-saioak film luzeak garapen edota aurreprodukzio fasean dituzten ekoizleei zuzenduta daude. Egitasmoaren helburua da proiektuak nazioartean hedatzeko eta Donostia Zinemaldiaren 68. edizioan bazkide berriak bilatzeko abiapuntu sendoa eskaintzea ekoizleei.
 
Aholkularitza-saioak uztailaren 6ko astean izango dira.
 

[CAS] De los 12 proyectos presentados al taller de coproducción internacional conducido por Pablo Iraola, de Ukbar Filmes, finalmente han sido 9 los productores seleccionados para recibir un asesoramiento personalizado en la búsqueda de nuevas fuentes de financiación internacional: 

Contador (Amania Films)
Espárrago (En Buen Sitio)
20.000 especies de abejas (Gariza Films + Sirimiri Films)
El último adiós (Txintxua Films)
Feliz Final (Lamia Producciones)
Ainarak (Maluta Films)
Los Xey (Sincro)
Una Ballena (Señor Y Señora)
Tetuán (Pimpi&Nella + Marmoka Films)
 
La asesoría para proyectos cinematográficos con vocación internacional es una iniciativa dirigida a productores con proyectos de largometraje en fase de desarrollo o preproducción, y tiene como objetivo aportarles un punto de partida sólido para la internacionalización de sus proyectos y la búsqueda de nuevos socios durante la 68ª edición del Festival de San Sebastián.
 
La asesoría tendrá lugar la semana del 6 de julio.